Nella vigna, sopra il paese, furono rinvenute alcune armi. Poco lontano i rastrellatori tedeschi scorsero quattro valligiani intenti al lavoro dei campi. Quei quattro, ai loro occhi, non potevano che essere i possessori delle armi rinvenute. I tedeschi si avvicinarono, li spinsero in mezzo alla strada, li interrogarono, i quattro negarono e quando credettero di avercela fatta, l'ufficiale disse loro di andare; i quattro fecero pochi passi e caddero colpiti alla schiena.
Erano Davide Travers, di 32 anni, padre di due figli, Giovanni Daniele Rivoira, di 52 anni, padre di quattro figli, Alberto Talmon, di 45 anni, padre di 4 figli, Giuseppe Roux di 45 anni; pacifici agricoltori che come quasi tutti i loro compaesani erano fuggiti all'avvicinarsi dei militi.